Il Comune di Settimo Torinese, invita tutti i ragazzi di età compresa tra i 15 e i 17 anni a partecipare all’organizzazione di attività estive. L’appuntamento è mercoledì 23 maggio, alle ore 18.00, presso lo Spazio Giovani di Corso Agnelli, 13. Nel pomeriggio di mercoledì i giovani interessati all’evento incontreranno gli operatori dell’Informagiovani per iniziare a progettare le attività estive da vivere insieme con i propri amici. Per informazioni è possibile recarsi all’Informagiovani di via Italia 36, telefonare al numero 011 8028337 o inviare una mail all’indirizzo informagiovani@comune.settimo-torinese.to.it

Informazione presa pari-pari da “Settimonline” n° 74

Gianky

Nota di redazione: trovate le date di Centri estivi 2008  a questo indirizzo Internet:

http://www.comune.settimo-torinese.to.it/index.php?page=828

Il Comune di Settimo Torinese, in collaborazione con Coopera UISP, propone una serie di iniziative estive per bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni, caratterizzate da valenze ludiche nonché educative che vogliono rispondere ad esigenze diverse, in funzione dell’età e delle caratteristiche individuali.
I centri estivi si terranno dal 2 al 20 luglio per i bambini frequentanti le scuole materne, dal 25 giugno a 20 luglio per gli alunni delle scuole elementari mentre per i ragazzi frequentanti le scuole medie sono in programma due soggiorni estivi a Marina di Massa: dal 30 giugno al 14 luglio e dal 14 luglio al 28 luglio. I ragazzi di età compresa tra i 3 e i 14 anni potranno inoltre iscriversi al Servizio Educativo Estate…in gioco.
Il materiale informativo relativo alle attività estive è in distribuzione presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Settimo Torinese in Piazza della Libertà 4, dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 e il lunedì e il giovedì dalle 15.30 alle 17.45. Per ulteriori informazioni è possibile telefonare al numero 011.80.28.256.

Informazione presa pari-pari da “Settimonline” n° 75

Gianky

La Fondazione Esperienze di Cultura Metropolitana e la Città di Settimo Torinese, in collaborazione con il Laboratorio Ecomusei della Regione Piemonte, intendono porre all’attenzione nazionale e internazionale le peculiarità di un’esperienza culturale integrata, che ha caratterizzato l’ultimo decennio della storia della città, sollecitando un confronto aperto con le realtà interessate allo sviluppo degli stessi temi e alla cooperazione interistituzionale.
Per questo motivo, da venerdì 25 a lunedì 28 maggio, presso l’Ecomuseo del Freidano di via Ariosto 36 bis di Settimo Torinese, si terrà un convegno, riservato agli addetti ai lavori, dal titolo “Un Ecomuseo, una città”.
Moltissimi gli esperti internazionali che si alterneranno nel ruolo di relatori nel corso del Convegno. Tra tutti si segnalano Benedetto Camerana e Tilman Latz che si è occupato della riqualificazione di tutta l’area della Rhur.

Informazione presa pari-pari da “Settimonline” n° 75

Gianky

Mercoledì 16 maggio, l’amministrazione comunale di Settimo Torinese ha salutato un gruppo di 24 studenti e tre docenti, provenienti dalla Catalunia, che ha soggiornato nella nostra città per tre settimane.
I giovani, arrivati a Settimo grazie ad un progetto di mobilità attivato con la Spagna, hanno frequentato un corso di formazione linguistica che ha permesso loro di migliorare le conoscenze della lingua italiana e, parallelamente, sono stati inseriti in stage presso alcune aziende della città.
L’assessore Mirella Cristiano ha sottolineato la grande disponibilità dimostrata dalle imprese settimesi che hanno accolto i giovani dando loro la possibilità di conoscere a fondo la realtà della nostra città.  L’assessore ha inoltre evidenziato la fondamentale importanza della mobilità internazionale anticipando che la Casa dei Popoli prevede, tra le numerose iniziative, l’attivazione di un progetto di accoglienza di giovani stranieri di età compresa tra i 18 e i 35 anni.

Informazione presa pari-pari da “Settimonline” n° 74

Gianky

Nel corso del 2007 – in concomitanza con le celebrazioni del cinquantenario della firma del Trattato di Roma che ha dato vita alla Comunità Economica Europea– sono stati avviati numerosi eventi per promuovere la cultura europea e per avvicinare i cittadini alla dimensione comunitaria.
In questa cornice di grande significato le Città di Settimo Torinese, Moncalieri, Venaria Reale e Collegno, con il prezioso contributo della Provincia di Torino, delle Scuole Secondarie Superiori del territorio dei Centri per l’Impiego territoriali e del servizio Eures Europe Direct, hanno presentato il progetto HAPPY EUROPE: un articolato programma di incontri, seminari, workshop e eventi di promozione della cultura europea.
Tra queste iniziative, sabato 12 maggio, alle ore 10.00, presso il centro Bellarte di via Bellardi 116 a Torino, si è tenuta la finale del quiz a gruppi “Yuppy du Europe”, un gioco per conoscere e scoprire l’Europa che ha coinvolto le scuole superiori dei comuni di Collegno, Moncalieri, Settimo Torinese e Venaria Reale.

Informazione presa pari-pari da “Settimonline” n° 74

Gianky

In occasione del 2 giugno, Festa della Repubblica, la città di Settimo Torinese organizza un incontro con i giovani settimesi che nel corso del 2007 compiono il diciottesimo anno di età. Il Presidente del Consiglio Salvatore Balbo ha sottolineato il duplice scopo della manifestazione: onorare la ricorrenza del 61° anniversario della Repubblica, che induce a meditare  sui valori fondanti del nostro Paese e, avvicinare i giovani cittadini all’istituzione locale.
Il Consiglio Comunale Solenne, al quale parteciperanno le autorità locali, sarà l’occasione per riflettere sulla Costituzione e, ai giovani, saranno offerte la carta costituzionale, la bandiera italiana e la bandiera europea.
All’iniziativa saranno inoltre invitate tutte le associazioni settimesi.

PROGRAMMA
SABATO 2 GIUGNO:
Ore   9,30 – Raduno in Piazza Vittorio Veneto alzabandiera
Ore 10,00 – Apertura Consiglio Comunale Solenne

Informazione presa pari-pari da “Settimonline” n° 74

Gianky

Approda anche a Settimo Torinese, a partire da giovedì 17 maggio, la figura del difensore civico.
Lo ha deliberato il Consiglio Comunale che nell’occasione ha nominato, in convenzione con la provincia di Torino, il Dottor Ettore Rinaldi difensore civico.
Il difensore civico è una figura istituzionale preposta a garantire l’imparzialità e il buon andamento della pubblica amministrazione a tutela dei cittadini ed interviene di sua iniziativa o su richiesta dei cittadini stessi.
Il Dottore Ettore Rinaldi sarà a disposizione dei cittadini settimesi a partire da giovedì 17 maggio dalle 15.00 alle 18.00, presso il Palazzo Comunale di piazza della Libertà 4.
I futuri incontri avranno il seguente calendario:
1° giovedì del mese dalle ore 15.00 alle ore 18.00
2° giovedì del mese dalle ore 11.30 alle ore 13.30
3° giovedì del mese dalle ore 15.00 alle ore 18.00
4° giovedì del mese dalle ore 12.00 alle ore 13.30
Per ulteriori informazioni e per le prenotazioni è possibile rivolgersi presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Settimo Torinese in Piazza della Libertà  4 o telefonare al numero 0118028287.

Informazione presa pari-pari da “Settimonline” n° 73

Gianky

Domenica 6 maggio, presso il Palazzetto Sisport di via Oliviero a Torino, l’atleta settimese Natascia Annaloro ha conquistato il titolo di campionessa italiana 2007 di Twirling nella Categoria Senior individuale femminile. Determinazione e impegno hanno permesso alla campionessa di raggiungere l’ottimo piazzamento che le consentirà di partecipare ai campionati europei di Twirling che si terranno il prossimo 9 luglio in Olanda.
Natascia Annaloro, assente dai campi di gara dal 2000, si è allenata intensamente e con costanza per partecipare ai campionati italiani 2007 e ha dimostrato ancora una volta il suo innato talento e  la sua grande forza di volontà. Campionessa di Twirling,  disciplina ginnico-sportiva caratterizzata dall’impiego di un piccolo attrezzo, denominato “bastone”, e da movimenti del corpo coordinati con armonia su una base musicale ma anche campionessa di tenacia e passione per lo sport.

Informazione presa pari-pari da “Settimonline” n° 73

Gianky

Giorno 1-6-2007 alle ore 18 presso il Salone Polivalente (vicino Scuole Elementari) di Castiglione Torinese si inaugura la Mostra annuale di Arte e Mestieri. E’ gradita la vostra partecipazione.

                                      Angelo

Da vint ‘agn a costa part j’è la ” Fèra ‘ dcost arlèv “,

noi è’d Seto soma fier bin è’spronà ‘ nt i j cheur gajard.

L’ è n’ arcim ‘d dl ‘agricoltura di j prodòt è’d la campagna,

j è l ‘impegn che ancompagna ma j è’ ‘dcò la gran coltura.

Ant la viè’tta di j “Pajè’ ” cola stèita , drè dla cesa,

‘ t sente i j giovo a fesregè con ‘ l bon estro ch’a fà pressa.

Soni j pitor dij nòstri temp ch ‘ a son brav intenditor,

con j’acrì lich e ij color a son pròpri competent.

j’ è ‘ dcò “n’aso” inteligent ambardà con tut sò bast,

as contenta con d ‘erbass sensa tròpi compliment.

La “pròlo lòcò dzor ‘d la piassa an prepara i j pitansin,

‘nt l ‘entusiasm che tùit ambrassa as dè’smentio ‘dcò ij sagrin.

Con na mùsica an sordin-a ch ‘at compagna arlongh la festa,

Con ‘ l bel deuit pressios ch’ an resta j’è la gòj d’avèj la stima.

Sù, alègher tùit ansema, pè’r slarghè i j nòstri cheur,

se ‘l bon temp a n’ ancaden-a noi portoma un pò ‘d dosseur.

Seto 17 è’d Magg 2007

Pier Fransèsch Garin.